После определения пропорций всего издания начинается работа над пропорциями разворота. Разворот, или в английской терминологии double-page — основной формальный элемент книги, во многом определяющий вид проекта в целом. От того, насколько качественно и обдуманно будет спроектирован рядовой разворот книги, зависит успешность всего издания.
Проектирование разворота чаще всего начинается с определения размеров полей, потому что с помощью полей мы определяем границы главного элемента книги — блока основного текста, или полосы набора. Именно она зачастую является точкой отсчёта для всей дальнейшей композиции разворота и, как следствие, формирует вид издания.
Поля в книге — это свободные, незапечатанные участки страницы вокруг полосы набора.
Таким образом, поля — это активный элемент композиции разворота. Поля задают положение всех остальных элементов, а не наоборот.
Названия полей
Как уже было сказано, поля образуют собой прямоугольник основного текста, который называется полосой набора.
Полоса набора — это блок текста, размещённый внутри зеркала набора и составляющий основное содержание страницы.
Полоса набора может включать в себя заголовки, абзацы, цитаты, таблицы и другие элементы, если они входят в основной поток текста;
В полосу набору не входят элементы на полях или за пределами текстового блока (сноски и примечания, колонэлементы и т. д.).
Зеркало набора — это условный прямоугольник, включающий в себя полосу набора и все остальные наборные элементы (сноски, примечания, колонэлементы, выносы).
- Первейшая функция полей — отделить основное сообщение разворота от всего остального, и в первую очередь — от окружающей среды.
1. G18, Graduation Catalogue 2018. Studio Joost Grootens, 215 × 280 mm, 2018. 2. Formafantasma Oltre Terra. Studio Joost Grootens, 280×210 mm, 2023.
- После печати и брошюровки книгу ждёт обрезка. Важно помнить, что при обрезке допустима небольшая погрешность ±1 мм (иногда и больше, в зависимости от типа конструкции, толщины блока, свойств бумаги), поэтому поля должны быть достаточными для того, чтобы важные элементы макета не зарезались.
- Поля — это также место, за которое читатель держит книгу. Оно должно быть достаточным для того, чтобы не заслонять пальцами важные элементы разворота и не приносить неудобство читателю.
При очень узких внешних полях читатель вынужден менять положение рук, чтобы прочесть текст. Учитывая это неудобство, дизайнер может превратить его в приём, но бездумное использование экстремально узких полей скорее создаст ощущение ошибки и необдуманности.
Помимо этого, поля выполняют также и эстетическую функцию. Они формируют композицию, задают стиль и настроение, в конце концов, делают издание привлекательным. Об эстетических требованиях, предъявляемых полям, мы поговорим далее.
Таким образом к функциями полей можно отнести:
- отделение контента от окружающей среды;
- «охранная» функция: поля берегут контент от риска попасть под обрезку;
- образование места, за которое держатся пальцы;
- организация пространства разворота (композиции);
- эстетическая функция.
Задача дизайнера — постоянно находить баланс между удобным и красивым. С этой проблемой мы сталкиваемся и при выборе размеров полей.
Несмотря на то, что понятие красивого для многих спорно, всё же есть объективные критерии, которые в совокупности вызывают в нас чувство прекрасного, это:
- гармоничность;
- принципиальность;
- логичность.
1. Гармоничность
Что такое гармоничные поля? Это поля эстетически и пропорционально сбалансированные.
О том, что такое пропорции и какими они бывают, мы подробно говорили в главе «Формат и пропорции».
Говоря о пропорциях полей, мы имеем в виду их соотношение. Вот, например, пропорции золотого сечения: верхнее поле — 3 части, корешковое — 2 части, внешнее — 4 части, нижнее — 6 частей.
В современной типографике поля стали более вариативными, острыми и экспрессивными. Их пропорции изменились, однако принцип остался прежним.
Журнал OASE, № 69. Karel Martens.
