Original size 1140x1600

Инфографика для слепых

Предыстория: В один из вечеров я снял линзы с диоптриями -6 и взглянул на свои распечатанные дата-проекты. Вместо привычных стройных графиков я увидел размытые линии, беспорядочно разбросанные по листу. Тогда я задался вопросом: «А как слепые люди видят графики?»

Альтернативный текст — оптимальный вариант для медиа-проектов. Однако как быть с материалами, предназначенными для «физического мира»?

Тогда мне пришла идея — подготовить плакат про распространённость глазных заболеваний среди россиян. И совместить контент для зрячих (распечатанный текст с графиком) и незрячих (полное описание графика на Брайле).

На первом листе — план проекта до реализации. На втором — та же работа после первичного теста. Одна из проблем — шрифт Брайля не меняет размер, из-за чего невозможно верстать проект под Брайль.

После печати материала на принтере Брайля, выверки расположения объектов, я провел тест графика. Для этого я пригласил Евгения Науменко — незрячего студента РГУ СоцТех.

Loading...

Алексей указал на неочевидные для зрячего ошибки в тексте: ошибочный дубляж «цифрового знака» на Брайле, который ставится единожды перед числом; американскую систему разделения целой и десятичной части числа. Во время следующей встречи Алексей попробует воссоздать график по описанию. По результатам исследования я буду дорабатывать методические рекомендации написания альтернативных текстов для разных типов визуализации, которая в будущем сможет применяться в Интернет-СМИ и печатных изданиях.

Проект будет дальше развиваться. В моих интересах изучить опыт написания альтернативных текстов для дата-журналистских материалов, проанализировать подходы NYT, Bloomberg и ТАСС и провести выставку серии работ с применением полученных навыков в рамках проектной работы.

0
1/3

Источник данных: https://rosstat.gov.ru/folder/13721

Автор проекта: Владимир Малючков

Инфографика для слепых
Владимир Малючков создал инфографику, адаптированную для слепых людей, включая текст на Брайле и описание графиков. Проект включает тестирование с незрячим участником и анализ ошибок в альтернативных текстах для визуализаций.
Project description created with AI
Project created at 25.09.2024
More projects in infographics
Лена Кузиленкова создала серию инфографик для телеграм-канала «Т—Ж Салон красоты». Эти инфографики публикуются под тегом #инфографика_недели и основаны на материалах «Тинькофф Журнала».
Ульяна Бельтюкова подготовила книгу с анализом динамики книжного рынка с 1918 по 2022 год. В работе использовались только онлайн-ресурсы и были включены данные по объёму рынка и популярным авторам художественной литературы.
Алиса Мацкевич создала графическую часть градостроительного анализа для концепции офисов А-класса в Казани. Проект включает разделы, иллюстрирующие процесс архитектурного формообразования и морфогенезиса на основе анализа территории.
Вероника Малышева написала текст о бездомных котах и проблемах их содержания в России. Проект включает цитату из книги Антуан де Сент-Экзюпери и упоминание закона ФЗ №498 от 2018 года.
We use cookies to improve the operation of the HSE website and to enhance its usability. More detailed information on the use of cookies can be fou...
Show more