Looted Art во Франции: музей, колониализм и политика реституции

(1) Концепция (2) I. Колониальный музей как пространство власти (3) II. Разграбление Абомея и французская экспедиция 1892 года (4) III. Музеефикация африканских объектов во Франции (5) IV. Визуальная политика музея на набережной Бранли (6) V. Реституция и деколонизация музея (7) Заключение (8) Библиография (9) Источники изображений

Тема награбленного искусства — looted art — сегодня становится одной из ключевых в мировой музейной, художественной и политической дискуссии. Вопрос происхождения музейных коллекций напрямую связан с историей колониализма, военного насилия, культурного присвоения и формирования европейской системы знания. Особенно ярко эта проблема проявляется во Франции — государстве, обладавшем одной из крупнейших колониальных империй XIX–XX веков и сформировавшем огромные музейные собрания искусства Африки, Азии, Океании и Ближнего Востока. Данное визуальное исследование посвящено анализу колониального происхождения французских музейных коллекций и тому, каким образом музей превращает объект насильственного изъятия в эстетический экспонат. Центральным материалом исследования стали объекты из так называемых «Сокровищ Абомея» — коллекции королевских и ритуальных предметов королевства Дагомея (современный Бенин), вывезенных французскими войсками после захвата Абомея в 1892 году. Более ста лет эти объекты находились во французских музеях и являлись частью европейского музейного нарратива о «примитивном искусстве».

Выбор темы обусловлен сразу несколькими причинами. Во-первых, в последние годы вопрос реституции колониальных коллекций стал одним из центральных в культурной политике Европы. Франция, Германия, Бельгия и Великобритания начали пересматривать происхождение собственных коллекций и обсуждать возможность возвращения объектов странам происхождения. Во-вторых, проблема "looted art" позволяет рассматривать музей не как нейтральное пространство хранения искусства, а как политический институт, участвующий в производстве исторической памяти и культурной иерархии. В-третьих, визуальная сторона музейной репрезентации редко анализируется отдельно от политического контекста, хотя именно экспозиция формирует способ восприятия объекта зрителем.

Принцип отбора материала для исследования основан на нескольких критериях. Все упомянутые объекты имеют подтвержденную историю колониального изъятия и документированное происхождение. Они обладают ярко выраженной символической функцией и имеют серьезное историческое и культурное значение: троны, скульптуры, ритуальные алтари и дворцовые двери были не декоративными предметами, но и элементами политической и религиозной системы Дагомеи. Их музейная репрезентация демонстрирует, каким образом европейский музей изменяет значение объекта, отделяя его от первоначального контекста.

Структура исследования построена по хронологическому и тематическому принципам. Сначала, я рассмотрю музей как инструмент колониальной власти и формирования европейского взгляда на «другие культуры». Затем проанализирую исторический контекст французской экспедиции 1892 года и разграбления Абомея. После этого, фокус внимания будет направлен на процессы музеефикации африканских объектов во Франции и способы их визуального представления в музее на набережной Бранли. Финальная часть исследования посвящена современной политике реституции и деколонизации музеев.

При анализе источников используются визуальные, постколониальные исследования, а также исследования происхождения музейных объектов. Особое внимание уделяется исследованиям происхождения музейных коллекций, работам по постколониальной теории, музейной антропологии и современной критике европейского музея. В исследование включены как академические тексты, так и музейные архивы, каталоги коллекций, журналистские расследования и материалы французских культурных институций.

Ключевой вопрос исследования заключается в следующем:

может ли музей, сформированный в условиях колониального присвоения, стать пространством исторической справедливости?

Основная гипотеза состоит в том, что европейский музей эстетизирует последствия колониального насилия и скрывает историю происхождения объектов за художественной экспозицией. Однако современные процессы реституции и деколонизации постепенно меняют музейную систему, превращая музей из пространства колониального взгляда в пространство критического переосмысления истории.

Таким образом, перемещение объектов искусства рассматривается в данном исследовании не только как проблема собственности или музейной этики, но и как форма визуальной политики, определяющей, кто имеет право представлять историю, культуру и память.

Формирование европейского музея XIX века происходило параллельно с ростом колониальных империй: Франция, Великобритания, Бельгия и Германия активно расширяли свои владения в Африке и Азии, а музей стал важным инструментом для культурного закрепления этой экспансии. Экспонаты, вывезенные из колоний, служили доказательством силы империй и одновременно формировали представления о «иных» культурах как о менее развитых, экзотичных и нуждающихся в европейском управлении. Ключевую роль в этом играли этнографические собрания и колониальные выставки. В их рамках неевропейские культуры представлялись прежде всего как объекты исследования, а не как равноправные художественные традиции. Африканские изделия подвергались классификации как «этнография», тогда как европейское искусство считалось образцом универсальной эстетики. Такое разграничение создавалo культурную иерархию, в которой Европа позиционировалась центром цивилизации, а колонии — «экзотической» периферией.

Колониальные выставки во Франции выполняли не только культурную, но и политическую функцию. На Всемирной колониальной выставке 1931 года в Париже возводились искусственные «африканские деревни», где жители колоний становились элементом экспозиции. Таким образом музейное и выставочное пространство превращало колонизированные народы в объект наблюдения. Особое значение в этой системе имел Этнографический музей Трокадеро — предшественник современных французских коллекций африканского искусства. Именно здесь многие европейские художники впервые встретились с африканской пластикой. Парадоксально, но африканские предметы одновременно объявлялись «примитивными» и служили источником вдохновения для европейского модернизма. Музей не просто хранил вещи — он преобразовывал их значение. Ритуальный объект, связанный с политической властью или религиозными практиками, став в витрине, превращался в эстетический экспонат. Экспозиция отрывала предмет от первоначального контекста и встраивала его в европейские системы классификации. Поэтому современная критика рассматривает музейную демонстрацию как форму власти:

музей задаёт рамки восприятия экспоната зрителем.

Исследователи постколониальной теории отмечают, что европейский музей конструировал идею «универсальной культуры», скрывая колониальное происхождение многих коллекций. Посетитель видел художественный объект, но не видел истории насилия, войн и разграблений, благодаря которым эти вещи оказались в Европе.

В наши дни, ряд французских музеев начал переосмысливать свою историю — публикуются архивы происхождения коллекций, реализуются проекты и налажено сотрудничество с учёными из бывших колоний. Тем не менее структура музея во многом сохраняет колониальную логику репрезентации, и современные экспозиции продолжают создавать дистанцию между европейским зрителем и неевропейским объектом.

Таким образом музей выступает не только местом хранения искусства, но и сосредоточением места культурной власти. В рамках этой системы следует анализировать историю «Сокровищ Абомея» и других примеров похищенного наследия во Франции.

Одним из наглядных случаев колониального разграбления культурных ценностей во Франции стала кампания против королевства Дагомеи в 1892 году. После неё в французских музеях оказалось множество предметов, ныне известных как «Сокровища Абомея». Судьба этой коллекции ясно демонстрирует, как колониальное насилие входило в музейную систему Европы. Королевство Дагомеи, расположенное на территории современного Бенина, в XVIII–XIX веках было одним из заметных политических образований Западной Африки. Государство имело сложный строй, организованные вооружённые силы и богатую визуальную культуру. Дворец в Абомее служил не только резиденцией монарха, но и сакральным центром, где хранились ритуальные и символические атрибуты власти.

Во второй половине XIX века французская экспансия в регионе усилилась: Франция стремилась контролировать торговые пути и порты Западной Африки и расширить собственные колониальные владения. Конфликт с королём Беханзином закончился военной кампанией 1892 года, в результате которой французские войска захватили Абомей. После штурма дворца солдаты вывезли многие предметы: троны, ритуальные статуи, дворцовые двери, церемониальные жезлы, алтари и другие знаки королевской власти. Значительная часть этих вещей была отправлена во Францию как военные трофеи.

Эти предметы несли важный политический и религиозный смысл. Трон короля Гезо, например, символизировал легитимность власти и использовался при государственных церемониях. Антропоморфные скульптуры изображали правителей в сакральном контексте и были связаны с культом предков. Декор дверей дворца отражал исторические эпизоды государства и его военные победы.

После попадания в европейские музеи первоначальные значения этих предметов во многом стирались. Экспонаты стали рассматриваться как примеры «африканского искусства» или «примитивной скульптуры», а не как элементы политической и религиозной системы Дагомеи.

Особенно важно, что музейные показы часто утаивали обстоятельства добывания этих предметов. Посетитель видел эстетический объект, но не видел следов военной экспедиции, разграбления и колониального насилия. Эстетика музейной витрины маскировала политическую природу коллекции.

Сегодня коллекция Абомея рассматривается как ключевой пример похищенного культурного наследия в Европе. В 2021 году Франция вернула Бенину 26 предметов, которые были включены в новую экспозицию в Котону, однако значительная часть африканских артефактов всё ещё хранится в европейских музеях. История разграбления Абомея демонстрирует, что музейная коллекция никогда не является нейтральной. Каждый объект содержит не только художественную, но и политическую биографию. Именно поэтому современное исследование перемещенного искусства требует анализа не только формы предмета, но и истории его перемещения, экспонирования и репрезентации.

После попадания во Францию объекты из Абомея и других африканских территорий начали существовать в совершенно иной культурной системе. Их первоначальная функция (религиозная, политическая, мемориальная или ритуальная) была постепенно утрачена. Музей превращал предмет в экспонат, подчиняя его европейской системе классификации и эстетического восприятия. Именно этот процесс исследователи называют «музеефикацией».

Музеефикация представляет собой не только физическое перемещение объекта в музейное пространство, но и изменение его смысла. Внутри музея предмет начинает существовать по другим правилам: он получает инвентарный номер, научное описание, систему хранения и новый способ визуального представления. Для африканских объектов это означало переход из живой культурной среды в пространство европейского знания, где их значение определялось уже не носителями культуры происхождения, а музейными кураторами, антропологами и коллекционерами.

Особенно активно этот процесс происходил во Франции в конце XIX — начале XX века. В Париже формировались крупнейшие этнографические коллекции Европы, а африканское искусство воспринималось как материал для изучения «первобытных культур». Многие объекты, связанные с религиозными практиками или властью, выставлялись рядом с археологическими находками, оружием и бытовыми предметами, что создавало представление об Африке как о пространстве вне истории и современности.

Важным аспектом музеефикации стало изменение визуального языка представления объекта. В традиционной культуре предмет существовал как часть ритуала или социальной практики, тогда как в музее он воспринимался как отдельный эстетический объект. Освещение, архитектура зала, витрина и подпись создавали новое значение предмета. Таким образом музей не просто демонстрировал объект, а конструировал способ его восприятия.

Парадоксально, но именно в этот период африканское искусство начинает оказывать огромное влияние на европейский модернизм. Художники начала XX века, включая Пабло Пикассо, Анри Матисс и Амедео Модильяни, активно изучали африканскую пластику и использовали её формы в собственных работах. Африканские маски и скульптуры воспринимались европейскими авангардистами как источник «чистой формы» и альтернативы академическому искусству.

Однако этот интерес также был связан с колониальным взглядом. Европейские художники воспринимали африканские объекты вне их исторического и религиозного контекста. Африканская культура становилась материалом для художественного эксперимента, но сами африканские общества оставались исключёнными из европейского культурного пространства.

Особенно важным примером является творчество Пабло Пикассо. После посещения музея Трокадеро в Париже художник начал активно использовать элементы африканской пластики в собственных работах. Картина «Авиньонские девицы» считается одним из наиболее известных примеров такого влияния. При этом сами африканские объекты продолжали находиться в этнографических коллекциях и не признавались частью «высокого искусства».

Таким образом европейский музей одновременно маргинализировал и эстетизировал африканское искусство. С одной стороны, объекты представлялись как «этнографические артефакты», а с другой — становились источником вдохновения для европейского авангарда. Эта двойственность показывает, каким образом колониальная система превращала культуру колонизированных обществ в ресурс для европейской культуры.

Современные исследователи отмечают, что музейная эстетика скрывает насильственную историю происхождения объектов. Посетитель музея видит красивый экспонат, но не видит историю войны, колониального захвата и культурного присвоения. Именно поэтому проблема “looted art” сегодня рассматривается не только как юридический вопрос, но и как проблема визуальной репрезентации.

В последние годы французские музеи начали постепенно пересматривать собственную экспозиционную политику. В описаниях объектов стали появляться сведения о колониальном происхождении коллекций, а многие выставки начали включать материалы о насильственном изъятии предметов. Тем не менее сама структура европейского музея во многом продолжает сохранять дистанцию между объектом и его культурным контекстом.

Можно сделать вывод, что музеефикация африканских объектов во Франции демонстрирует, каким образом музей превращает предмет колониального насилия в художественный артефакт. Именно этот процесс лежит в основе современной критики европейских коллекций и требований реституции.

Одним из центральных пространств современного обсуждения “looted art” во Франции является музей имени Жака Ширака на набережной Бранли. Открытый в 2006 году по инициативе президента Жака Ширака, музей был задуман как новая институция, посвящённая искусству и культурам Африки, Азии, Океании и Америки. Создатели музея заявляли о стремлении отказаться от старой этнографической модели и представить неевропейские объекты как полноценное искусство. Однако именно эта галерея стала объектом одной из самых серьёзных критик со стороны постколониальных исследователей, искусствоведов и музейных антропологов.

Проблема заключается в том, что музей одновременно пытается деконструировать колониальный взгляд и продолжает воспроизводить его визуальные механизмы. Пространство музея на набережной Бранли построено как эмоциональная и почти театральная среда. Полутёмные залы, сложная архитектура, приглушённое освещение, органические формы интерьера и отсутствие чёткой хронологической логики создают атмосферу «погружения» в экзотическое пространство. Многие исследователи сравнивают музей с декорацией или «архитектурой джунглей». Архитектор музея Жан Нувель стремился создать пространство, противоположное классическому европейскому музею. Вместо белых залов и строгой системы экспонирования здесь используется сложный маршрут движения, приглушённый свет и почти кинематографическая атмосфера. Однако именно эта стратегия стала причиной критики. По мнению многих исследователей, музей не разрушает экзотизацию неевропейских культур, а наоборот усиливает её.

Особенно важным является способ демонстрации африканских объектов. Многие предметы показываются как изолированные художественные формы без подробного исторического контекста. Посетитель видит визуально эффектный объект, но практически не сталкивается с историей колониального насилия, благодаря которому этот объект оказался во Франции.