Валентина Вековищева, автор блога Books in my hands | Книги в моих руках, рассуждает о сходствах и отличиях в двух романах исландской писательницы Аудур Авы Олафсдоттир
Романы «Эдем» и «Отель „Тишина“», изданные в издательстве «Поляндрия», очень разные: в центре одного женщина, в центре другого мужчина; действие одного разворачивается в холодной Исландии, второго — в теплом курортном краю. Но между ними очень много общего на уровне тем и символов, и послание, которое хочет донести до нас Аудур Ава Олафсдоттир, эхом отзывается в обеих книгах.
Сюжеты обоих романов запускает крушение привычной жизни главных героев. Профессиональная репутация Альбы из «Эдема» оказывается под угрозой из-за сборника стихов, который готовится к публикации, ведь с его автором ее связывал недолгий роман, не приличествующий преподавателю вуза. Йонас из «Отеля „Тишина“» раздавлен признанием бывшей жены: он не биологический отец любимой и единственной дочери.
Герои бегут прочь из этой скомканной реальности, в которой все, что имело смысл, оказалось растоптано. Они внезапно не могут контролировать ничего в своей жизни и оказываются там, где в общем-то никто ничего не контролирует: в одиноком доме на берегу ледяного моря, окруженном участком негостеприимной земли, или в стране у теплого моря, разрушенной войной, куда еще долго не приедут туристы.
Там, где над человеком довлеет стихия или война, каждая маленькая победа становится огромной: посаженное дерево или починенный кран. А мысли о том, чтобы исправить и подчинить логике весь мир уступают желанию упорядочить и сделать пригодным для жизни ровно тот отрезок мира, за который ты лично можешь нести ответственность, который можешь объять своими руками. Возделывать свой сад или ремонтировать дом, давать тепло не тем, кого выбираешь, а тем, с кем свела тебя жизнь.
Грустные, меланхоличные романы становятся маяками среди хаоса, областями света в этом безумном мире, островками человеческой поддержки, тепла и, конечно, великолепной литературы.
Валентина из Рязани и литературного подкаста «Стивен КНИГ»
