I. Цель исследования и гипотеза
Целью данного исследования является визуальная проверка гипотезы, которая звучит следующим образом: на самом ли деле стиль ар-деко формировался под влиянием технического прогресса и можно ли выделить динамичные моменты стиля, которые соответствуют особенностям в технических образцах того времени? Можно ли утверждать о том, что именно технологическая революция влияет на культурную жизнь? Или же дело обстоит совсем наоборот?
II. Основная часть исследования
— Особенности стиля ар-деко
Ар-деко
Стиль эпохи контрастов.
C одной стороны — «ревущие двадцатые» с джазом и вечеринками, с другой — шок Первой мировой и предчувствие Второй.
Этот эклектичный стиль, зажатый между двумя войнами, представляет собой синтез искусства неоклассицизма и модерна.
Для стиля характерны: — строгая закономерность, — смелые геометрические линии, — этнические геометрические узоры, — оформление в полутонах, — отсутствие ярких цветов в оформлении, — пёстрые орнаменты, роскошь, шик, дорогие современные материалы (слоновая кость, крокодиловая кожа, алюминий, редкие породы дерева, серебро) [1].

Элементы стиля ар-деко, элементы экстерьера

Элементы интерьера в стиле ар-деко
Элементы стиля ар-деко, элементы графического дизайна
Элементы стиля ар-деко стримлайн, элементы интерьера
— Особенности того времени или «Ревущие двадцатые»
Ревущие, или бурные двадцатые (англ. Roaring Twenties)
— период 1920-х годов в Северной Америке и Западной Европе.
Название характеризует динамичность искусств, а также культурного и социального прогресса этих лет: радикально изменились мода и стиль одежды, наступил расцвет джаза и ар-деко, радиовещание стало повсеместным, кинематограф обрёл звук и из редкого развлечения превратился в массовый вид досуга и отдельный вид искусства. В двадцатых годах был сделан ряд важных научных открытий и изобретений, имевших далеко идущие последствия, в отдельных странах отмечался беспрецедентный рост промышленности и потребительского спроса.
Дух ревущих двадцатых современниками воспринимался как окончательный разрыв с традиционными ценностями викторианской эпохи [2].
Фицжеральд назвал это время «эпохой джаза». Время беспечного кутежа, сумасбродных выходок, безумного карнавала. Война породила ощущение: «Спеши взять своё, всё равно умрём» [3].
Ар-деко использовался в дизайне автомобилей, мебели, посуды, фарфора, текстиля, ювелирных изделий, часов, а также технических устройств — радио, телефонов и музыкальных автоматов.
В ювелирном искусстве чаще начинает использоваться белое золото и платина.
Предметы быта, например, мебель или техника, изготавливаются из металла с эффектом хромирования или из латуни [4].
Слева направо: — Кристиан Делл — Кофейник, 1925 — Электромиксер, 1945 — Заточка для карандашей, 1934 — Микрофон, 1930 — Роберт Геллер — Вентилятор, 1940 — Митчел Люмитон — Радиоприемник, 1940 — Элиен Грей — Регулируемый по высоте стол E 1027, 1927 — Марианна Брандт Герман, Заварник для чая, 1924
— Streamline Moderne, Paquebot
Стилевым направлением, которое развивалось внутри ар-деко, было «Streamline Moderne» (название от англ. streamline — «линия обтекания» — термина из области аэродинамики).
В «стримлайн модерн» ощущается влияние промышленных штамповочных и аэродинамических технологий, очертания самолётов.
Когда дизайн первого массового автомобиля фирмы Крайслер, «Chrysler Airflow», оказался популярным, обтекаемые формы стали использоваться даже для точилок, зданий и холодильников.
Архитектура подчёркивала изогнутые или длинные горизонтальные линии, иногда дополнялась морскими элементами. В промышленном дизайне стиль использовался при создании железнодорожных локомотивов, автобусов, бытовой техники, телефонов и других устройств, чтобы подчеркнуть элегантность и современность [5].


Слева: K.E.M. Вебер, Настольные часы, 1933
Справа: Хадсон Коммодор Конвертибл, 1943


Слева: Vintage Вильям Хоули Боулс — Дорожный вагончик (дом на колесах), 1935
Справа: Паровоз PRR S1 (США), 1939


Слева: Национальный морской исторический музей, Сан Франциско, Карифорния, 1939
Справа: Грейхаунд Стэйшен, Блисельвилль, Арканзас, 1940 [6]
Streamline Moderne часто считают заключительной фазой или продолжением эпохи ар-деко и, соответственно, принципы дизайна ар-деко и Streamline Moderne во многом пересекаются.
Например, оба подхода опираются на простую утонченность и элегантное чувство современности.
Тем не менее, стиль Streamline Moderne можно отличить от его родительского движения в стиле ар-деко.
Эти различия включают в себя:


Слева: Рассел Райт — Набор чаш для пунша, 1932.
Справа: Норман Бел Геддес — Набор «Манхэттен», 1935
Индустриальная Эстетика
Streamline Moderne отличается от ар-деко тем, что в работах первого больше внимания уделяется индустриальным чувствам.
Проекты в стиле Streamline имеют тенденцию принимать еще более упрощенные контуры, чтобы усилить ощущение полезности или универсальности его функции.
Скромные материалы
Типичным акцентом этой индустриальной эстетики было использование материалов, типичных для машино-ориентированного пространства. Гнутые металлические трубки, синтетические материалы или детали из бакелита стали основой многих стилей Streamline Moderne.
Хотя эти материалы напоминали индустриальную атмосферу, они также помогли сделать изделия Streamline Moderne более доступными. В дизайне ар-деко часто использовались более дорогие материалы, от элегантного черного дерева до акцентов из мрамора с богатыми прожилками.
Напротив, работы Streamline Moderne сократили некоторые из этих затрат за счет использования менее дорогих компонентов, чтобы привнести модернистский дизайн в страну, испытывающую нехватку денежных средств.
Умеренное использование орнаментов
Чтобы добиться этого максимально органического и спокойного дизайна, Streamline ограничил использование дополнительных украшений или красочных украшений в своих проектах.
Устранение этих элементов помогло подчеркнуть аэродинамический смысл, а также снова ответило на ужесточение ограничений американской экономики, находящейся в тяжелом положении [7].
— Элементы динамической композиции стиля ар-деко
Что же было раньше: ар-деко или Streamline?
Так, например, одни авторы считают, что стримлайн является стилевым направлением ар-деко.
Другие — что это полностью самостоятельный стиль. Резкие углы были заменены на простые и изящные аэродинамические кривые. Все поверхности подчеркнуто-гладкие, орнаменты полностью исключены, единственное украшение-изящные горизонтальные линии. Дизайнеры, которые создали Streamline, дружно не любили экзотический ар-деко, считая его неестественно эффектным и, по существу, не современным [8].
Эти же авторы утверждают, что Streamline Moderne, вопреки своему названию, ничего общего также не имеет и со стилем модерн, который так хорошо нам знаком. Плавная обтекаемая линия стримлайна совершенно иная, нежели подчеркнуто-неестественный, не природный изгиб модерна [6].
Интересно разобраться, какой же была же история данных дизайн-направлений на самом деле.
Сделать это достаточно сложно, но можно!
Слева направо: — Метро Голдвин Майер студии Дисней, входная группа
— Пароход Титаник, 1912
— Пан Пасифик Аудиториум, 1935
Слева направо: — Морской музей в Сан Франциско, США, 1937
— Футуристичный паром Kalakala, 1935
— Завод по разливу Кока-Колы, Лос Анджелес, США, 1936
Слева: Детская прогулочная коляска, 1940
Справа: Легковой автомобиль Пирс-Эрроу Сильвер Эрроу, 1933
Слева: Электротостер, 1930
Справа: Паровоз Меркури, Чикаго, США, 1936
Слева: K.E.M. Вебер, Настольные часы, 1933
Справа: Паровоз класса PRR S1 («Большой Мотор») — крупнейший паровоз с жёсткой рамой из когда-либо построенных, 1937
Слева: Утюг из стали, 1935
Справа: Карл Шлёр, прототип легкового авто Шлёрваген, начало 1939
Слева: Сигарная гильотина, 1932
Справа: Паровоз компании ЛиХай Вэйли, модель K5, 1939
Слева направо:
— Настольный вентилятор Эскимо, модель 081002 30Вт, 1935
— Вид винта P-51 Mustang — истребителя США дальнего радиуса действия, 1940
— Настольный вентилятор, 1935+
Справа налево:
— Обтекаемый холодильник, 1930
— Харрис Норис, Митчел Хаус, 1936
— Автомобиль Хадсон Коммодор Конвертибл, 1940
Слева направо:
— Портативное радио фирмы Motorola, модель 51A, 1939
— Микрофон Шур Фэтбой 55A, 1939
— Спорткар BMW 328 Милле Милье, 1938
Слева направо:
— Кухня в стиле ар-деко с элементами Streamline, 1935
— Остановка аувтобусов Грейхаунд, 1939
— Предмет мебели (кабинет и сервант) в стиле ар-деко, 1930
Слева направо:
— Электропылесос Электролюкс, 1936
— Паровоз Меркурий, НЙ, Центральная ЖД станцияулллNew York Central Railroad’s Mercury Locomotive
— Отель Нормандия, Сан Хуан, Пуэрто Рико, 1930
Слева направо:
— Дональд Дески, Клубное кресло с оттоманкой, 1934
— Талбот-Лаго Т-150С-SS, Купе «Слеза», 1938
— Эрик Дикман, Лаунж кресло '8139', 1931
— Philco 37-610T, Настольное радио, 1937
Слева направо:
— Прикроватная лампа из бакелита, США, 1930-е
— Тепловентилятор напольный Heat King, 1937
— Автомобиль Бьюик, Сан Франциско, 1937
Слева направо:
— Раймонд Лоуи, Точилка для карандашей, 1934
— Кристофер Керр, походный утюг путешественника Smoothie, 1938
— Компрессор краскопульта, 1930-e
Слева направо:
— Особняк в стиле P&O, Куги, Австралия
— Напольная пепельница для поезда, Индианаполис, США, 1932
— Ж/д станция Юнион Пасифик, Лас Вегас, США, 1940
— Настольная лампа, 1931
Слева направо:
— Станция Ист Финчли, Лондон, Великобритания, 1939
— Норманн Бел Геддес, Каплевидный автобус, 1929
— Настольный микрофон фирмы Дукати, Италия, 1936
— Настольные часы, 1930-е
Слева направо:
— Стол для руководителя, Германия, 1939
— Вальтер Дорвин Тиг, настольная лампа, модель 114, 1939
— Настольная зажигалка Ронсон, 1935
— Здание Дейли Экспресс, Лондон, 1932
III. Выводы
Из проведенного визуального исследования можно сделать следующие выводы:
С одной стороны,
гипотеза, поставленная на проверку в начале исследования, оказалась верной, а именно: стиль ар-деко, особенно в некоторых его проявлениях, сильно отражал и выражал детали технического прогресса того времени.Но будет неправильным остановиться только на констатации данного факта, поэтому смею предположить, что:
С другой —
имел место и обратный процесс: когда мода, стиль и принципы ар-деко влияли на технологический процесс и диктовали не только его фасад (как оно выглядит), но и устройственную составляющую (как оно работает, то есть его архитектуру).Почему?
Это, скорее всего, обуславливалось тем фактом, что культурная жизнь в США с 1918 до 1929 года (время между окончанием Первой Мировой войны и началом Великой Депрессии), находясь в достаточно серьезной культурной изоляции, развивалась сама по себе и черпала вдохновение из любых имеющихся доступных источников, поэтому именно в эти годы мы видим наиболее тесную, практически неразделимую связь между тем, что было модно, и тем, что высокотехнологического на тот момент производилось на рынке.Такая двусторонняя связь культурной и потребительской жизней возможно лишь в замкнутом периоде на этапе временного подъема. И Новый Свет тому не исключение.
Следующий же толчок в ренессансе культурной и экономической жизни страны стартанет уже после второй мировой, там победа, холодная война, гонка вооружений, освоение космоса, создание микроэлектроники и прочие крупные технологические толчки сделают свое дело. Но это уже тема для другого исследования.
Малинина Т. Г. Формула стиля. Ар Деко: истоки, региональные варианты, особенности эволюции. — М.: Пинакотека, 2005
Хилльер Б., Эскритт С. Стиль Ар Деко — М.: Искусство — XXI век, 2005.
Интернет-ресурс «Mediacaterer». Статья «Графический дизайн в стиле Арт-деко: История, Характеристики и Эволюция» (URL: https://mediacaterer.com/art-deco-graphic-design-history/) Дата обращения: 13.05.2024
Интернет-ресурс «Mediacaterer». Статья «Баухауз и графический дизайн: как баухауз-направление сформировало современный дизайн» (URL: https://mediacaterer.com/bauhaus-graphic-design/) Дата обращения: 12.05.2024
Журнал «Design Applause». Статья «Американский Streamline Дизайн». (URL:https://designapplause.com/tags/miami-art-museum) Дата обращения: 16.05.2024
Визуальная интернет-энциклопедия «Аrchetypical». Раздел Streamline Moderne Architecture. Статья «Дизайн в стиле арт-деко, перевернутый и разглаженный». (URL: https://archetypical.us/streamline-moderne-architecture/) Дата обращения: 17.05.2024
Интернет-площадка для продажи антиквариата Invaluable. Статья «Streamline модерн против арт-деко» (URL: https://www.invaluable.com/blog/the-streamline-moderne-movement-vs-art-deco) Дата обращения: 17.05.2024
Вступительное слово к выставке «Ар деко. 1910-1939» (URL: https://www.mfa.org/exhibitions/art-deco) Дата обращения: 23.05.2024
Журнал «Все о декоративно-прикладном искусстве». Статья «Немного о стиле Стримлайн». (URL: https://rode.land/dizajn/148-nemnogo-o-stile-strimlajn.htm) Дата обращения: 25.05.2024
https://harvardartmuseums.org/collections/object/299864 Дата обращения: 11.05.2024
https://www.irishtimes.com/life-and-style/homes-and-property/interiors/design-moment-eileen-gray-adjustable-table-c-1925-1.2698445 Дата обращения: 19.05.2024
https://www.antiquesandthearts.com/aymond-loewy-designs-for-a-consumer-culture/ Дата обращения: 11.05.2024
https://anyskin.tumblr.com/post/172685095512/1930s-astatic-600-coneaut-rocket-shaped-microphone Дата обращения: 10.05.2024
https://www.metmuseum.org/art/collection/search/491299 Дата обращения: 19.05.2024
https://www.huffpost.com/entry/american-streamlined-desi_b_819265 Дата обращения: 9.05.2024
https://lh6.googleusercontent.com/-oFsQlRxQX-Q/Uz5Cj6BXcVI/AAAAAAAACEc/YWoSMRjEYaE/w365-h611-no/Fan.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://www.chairish.com/product/1416155/mitchell-lumitone-streamline-bakelite-radio-table-lamp-1941 Дата обращения: 12.05.2024
https://harvardartmuseums.org/collections/object/299864 Дата обращения: 19.05.2024
https://d1nn9x4fgzyvn4.cloudfront.net/styles/scaled_1980_wide/s3/migration-slide-image/SC107034.znew490714.Cocktail%20shaker.crop_.jpg?itok=NAbhHWc4 Дата обращения: 13.05.2024
https://media.mutualart.com/Images/2023_07/21/17/175437279/russel-wright--saturn--punch-bowl-set--c-0WWAO.Jpeg Дата обращения: 13.05.2024
https://www.wright20.com/items/index/1200/208_0_modern_contemporary_design_march_2007_walter_dorwin_teague_desk_and_chair__wright_auction.jpg?t=1687196079 Дата обращения: 14.05.2024
https://strada.uk.com/app/uploads/2019/11/art-deco-banner-lrg.jpg Дата обращения: 14.05.2024
https://wdwmagic.twic.pics/ElementGalleryItems/attractions/Fullsize/Disneys-Hollywood-Studios_Full_35917.jpg?twic=v1/resize=1420 Дата обращения: 15.05.2024
https://aymag.com/wp-content/uploads/2020/04/RMS_Titanic.jpg Дата обращения: 16.05.2024
https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1-G2Fr04m8MNNop59BsqPZb-_rPzNl1tNRLg1xlqWli5IJfq68V6DFJu00CXwh1VqnP0GmAAAphEH0vuJ6YtCbV5tQ6kcFrusQcK399APi52HcMsb6TGe8omtR3FocXWapXVaPztt0K2c/s640/PPA_1937_LAPL.jpg Дата обращения: 17.05.2024
https://preview.redd.it/lug4dx6eoaf31.jpg?width=1080&crop=smart&auto=webp&s=2d7ad08b3d6ab43bbb07450e6298ce4d3d77c97d Дата обращения: 18.05.2024
https://images.seattletimes.com/wp-content/uploads/2015/01/2025391565.jpg?d=300x0 Дата обращения: 19.05.2024
https://tessa2.lapl.org/digital/api/singleitem/image/photos/97148/default.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://thumbs.worthpoint.com/zoom/images1/1/0211/24/vintage-stroller-pram-buggy-helvetia_1_df02e067574df374c50d565aceb4a40c.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://velocetoday.com/wp-content/uploads/2015/11/2.9-gauld.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://floppydisc.files.wordpress.com/2009/11/streamline-toaster.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://cameralabs.org/aeonmedia/zenfoto/1817/12032/poezd-mercury-na-klivlendskom-vokzale-1936-fotograf-dzh-bejlor-roberts_large.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://www.auctionzip.com/auction-lot/Vintage-Bakelite-bed-lamp-ca-1930-s-40-s,-marked_85642AC8FF/ Дата обращения: 19.05.2024
https://cs8.pikabu.ru/post_img/2017/07/30/7/1501411274147397824.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://www.loupiote.com/photos/1937-buick-century-headlights-the-american-dream-2060947208.shtml Дата обращения: 19.05.2024
https://lh6.googleusercontent.com/-e6XEIbMSf1A/Uz5CmRj8VGI/AAAAAAAACFM/oZlpkvtJ5Zg/w855-h612-no/h.wViON8VwVqsl3-PUVYWQ.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://lh4.googleusercontent.com/-5RPX_-zhT9w/Uz5ClNfrCNI/AAAAAAAACE0м/ceeNOmmw6ss/w714-h612-no/PRR+S1+6100+NY+Worlds+Fair+1939-40+800×686.jpg Дата обращения: 20.05.2024
https://lh6.googleusercontent.com/-CUzqcGEXyTo/Uz5ChviQtRI/AAAAAAAACDk/Zc6GJHZFKKM/w427-h535-no/10240866.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://archetypical.us/wp-content/uploads/2020/07/Streamline-1A.png Дата обращения: 21.05.2024
https://lh4.googleusercontent.com/-5RPX_-zhT9w/Uz5ClNfrCNI/AAAAAAAACE0/ceeNOmmw6ss/w714-h612-no/PRR+S1+6100+Nкмккамс Y+Worlds+Fair+1939-40+800×686.jpg Дата обращения: 21.05.2024
https://d1lfxha3ugu3d4.cloudfront.net/images/opencollection/objects/size2/86.15a-f_SL3.jpg Дата обращения: 21.05.2024
https://etoretro.ru/data/media/5099/1582277326932.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://archetypical.us/wp-content/uploads/2020/07/Streamline-6B.png Дата обращения: 22.05.2024
https://partnersindesign.org/wp-content/uploads/2018/10/006-fer-a-repasser-1920x1405.jpg Дата обращения: 23.05.2024
https://i.kinja-img.com/image/upload/c_fit,q_60,w_1315/d96cf4bf519c3614d40660499a00d8eb.jpg Дата обращения: 23.05.2024
https://mylampsrestore.files.wordpress.com/2018/01/ventilatore-aeros-fan-stuka-ow30-36.jpg Дата обращения: 23.05.2024
https://www.iainclaridge.co.uk/blog/wp-content/uploads/2012/08/mustang-470x631.jpg Дата обращения: 24.05.2024
https://lh6.googleusercontent.com/-oFsQlRxQX-Q/Uz5Cj6BXcVI/AAAAAAAACEc/YWoSMRjEYaE/w365-h611-no/Fan.jpg Дата обращения: 25.05.2024
https://radiospast.com/wp-content/uploads/2015/05/IMG_2514-640x462.jpg Дата обращения: 25.05.202
https://rvb-img.reverb.om/image/upload/s--aHezjp7q--/f_auto,t_large/v1586665613/mbjsu5tucbezqwc70xys.jpg Дата обращения: 25.05.2024
https://cdn.thecoolist.com/wp-content/uploads/2010/02/1937-BMW-328-7.jpg Дата обращения: 26.05.2024
https://www.charlieroe.com/art-deco/art-deco-kitchens/art-deco-diner-kitchen-bar.jpg Дата обращения: 14.05.2024
https://thewestologist.wordpress.com/2014/04/04/spot-a-style-streamline-moderne/ Дата обращения: 19.05.2024
https://lh6.googleusercontent.com/-0gBAEccGEpk/Uz5Clyz7NHI/AAAAAAAACFE/QP_ugFr2Tq4/w816-h612-no/bf58305b-d8e2-4111-9772-2f587f597574.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://foter.com/photos/405/art-deco-side-cabinet-display-c-1930-antiques-atlas-1.jpg?s=t3 Дата обращения: 19.05.2024
https://a.1stdibscdn.com/archivesE/upload/8176/643/8176_1285639733_2.jpg?disable=upscale&auto=webp&quality=60&width=700 Дата обращения: 19.05.2024
https://i.pinimg.com/564x/19/2e/42/192e42aee22d73b6c043b48816ad7e39.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://mediakron.bc.edu/files/fashiondecor/styles/full/public/fashiondecor_0z1vWL.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://cs6.pikabu.ru/post_img/2017/07/30/7/1501411538132421384.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://mediakron.bc.edu/files/fashiondecor/styles/full/public/fashiondecor_0z1vWL.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://cs6.pikabu.ru/post_img/2017/07/30/7/1501410882169868544.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://preview.redd.it/streamline-moderne-club-chair-and-ottoman-designed-by-v0-l8dz261hygib1.jpg?auto=webp&s=3f13eceaf1ec2037f986e4ab8222668267e7867d Дата обращения: 25.05.2024
https://artblart.files.wordpress.com/2013/09/1938-talbot-lagoo-t150c-ss-teardrop-coupe_marriott_web.jpg?w=768 Дата обращения: 25.05.2024
https://gcp-la8-storage-cdn.lot-art.com/public/upl/60/Erich-Dieckmann-Lounge-chair-8139-c-1931_1605897326_4407.jpg Дата обращения: 25.05.2024
https://radioattic.com/soldradios/sold_radios_2009/Kaetz_Philco_37-610T_(1937).jpg Дата обращения: 25.05.2024
https://archetypical.us/wp-content/uploads/2020/07/Streamline-9B.png Дата обращения: 19.05.2024
https://a.1stdibscdn.com/climax-streamline-1930s-american-art-deco-train-car-ashtray-and-drink-stand-for-sale/f_10624/f_392351221712861977780/f_39235122_1712861979108_bg_processed.jpg?disable=upscale&auto=webp&quality=60&width=700 Дата обращения: 19.05.2024
https://archetypical.us/wp-content/uploads/2020/07/Streamline-7A.png Дата обращения: 19.05.2024
https://modculture.typepad.com/photos/uncategorized/2008/01/02/noble.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://assets.londonist.com/uploads/2020/11/i730/10-east_finchley.jpg Дата обращения: 19.05.2024
https://imgprx.livejournal.net/f45bb67fd0d72ef66a68ae11783443c7d9248afd/rjB8orXkxfvHhmnTQqCK3hok78Hqc_NS50caZhi0VOuguJtKDFCoICLkJhU_h5hKpjTWublZGfKM2zt5WlZy55W0URqZ4Ghpt6AF043tDY8 Дата обращения: 19.05.2024
https://www.artsy.net/artwork/ducati-dufono-intercom-italy Дата обращения: 19.05.2024
https://1930.fr/pub/media/catalog/product/cache/image/1000x806/e9c3970ab036de70892d86c6d221abfe/p/e/pendloew031203.jpg Дата обращения: 23.05.2024
https://www.wright20.com/items/index/600/561_1_mass_modern_day_2_august_2020_walter_dorwin_teague_polaroid_lamp_model_114__wright_auction.jpg?t=1692722507 Дата обращения: 24.05.2024
http://theantiquesalmanac.com/art-moderne-table-lighter.gif Дата обращения: 23.05.2024




