Рубрикатор
(1).Концепция (2).Общие черты Китайского традиционного костюма в дизайнах персонажей (3).Мифологические отсылки (4).Китайский традиционный театр (5).Вывод
(1). Концепция
С развитием цифровых технологий и их всеобщей распространенностью, видеоигр перестали быть лишь формой развлечения и стали важным социальным пространством для культурного обмена.
Современные игры все чаще обращаются к эстетике, мифологии и визуальному коду разных стран, создавая из них узнаваемые образы. Одной из таких тенденций можно считать распространение китайской культуры в международной игровой индустрии. Это явление связано с ростом популярности китайского рынка видеоигр, а также с возросшим интересом игроков к традициям, искусству и мифологии Азиатских стран, включая Китай.
Самым частым и простым для подражания элементом можно считать китайский традиционный костюм и его элементы. Ципао, ханьфу, военную одежду или же театральные костюмы и макияжи часто используют в дизайне различных персонажей и обликов для них. Разработчики умело сочетают современные тенденции или игровой сеттинг с традиционными орнаментами, цветовыми сочетаниями и аксессуарами, создавая уникальные и узнаваемые визуальные образы.
Существует множество популярных по всему миру персонажей, в дизайне которых, использовались китайские традиции, например: Чунь Ли из Street Fighter или Ада Вонг из Resident Evil. Обе героини содержат в своих дизайнах какие-либо детали из китайской культуры, вписанные в общий, неповторимый образ.
1.Чунь Ли из игры Street Fighter 2. Ада Вонг из Resident Evil 4
Однако существуют ли между подобными игровыми образами общие черты, которые повторяются вне зависимости от игры?
Кроме очевидных деталей как красно-золотая цветовая палитра, нефритовые украшения и декоративные ленты, существуют менее заметные элементы. Зачастую эти особенности скрыты из-за того, что в играх китайская эстетика очень редко используется в чистом виде, обычно она смешана с фэнтези миром и другими сеттингами, которые требуют большей стилизации в образах персонажей.
Стоит отметить, что даже в таких дизайнах есть распространенные мотивы, которые позволяют сохранить узнаваемость персонажа и отсылок.
Какие визуальные элементы китайской культуры чаще всего используются в дизайне игровых персонажей и за счёт чего они остаются узнаваемыми для игрока?
В рамках данного визуального исследования будет дан ответ на этот вопрос. Сделано это будет благодаря анализу различных изображений и 3д моделей из популярных видеоигр, в которых есть какие-либо элементы, связанные с Китаем. Кроме того для более детального рассмотрения темы, были изучен процесс создания всех, упоминаемых персонажей, а также иллюстраций с их участием.
Каждый из текстовых источников отбирался по принципу релевантного содержания, которое могло бы помочь раскрыть вопрос с разных сторон.
Структура исследования была выстроена таким образом, чтобы ознакомиться с дизайнами персонажей, разделяя их на условные группы по принципу отсылок и деталей, использующихся в них. Главной целью исследования становиться желание выявить схожие элементы в образах персонажей, которые могут быть неочевидными.
(2).Общие черты Китайского традиционного костюма в дизайнах персонажей
Для начала стоит рассмотреть более общие примеры дизайнов, где сочетаются наиболее очевидные и распространенные элементы костюмов.
Персонажи принадлежащие разным играм, зачастую имеют общие черты в дизайне, которые отсылают на китайский костюм. Так, у многих персонажей встречаются длинные свисающие элементы, вытянутые формы и асимметричные детали.
1. Фотосессия неизвестной модели в ципао 2. ЧуньЛи из игры Wuthering waves
Еще примеры стилизации ципао на Е Шуньгуан и ДианьЛинь из игры Zenless Zone Zero
Чаще всего костюмы многослойны и имеют множество аксессуаров: декоративные накладки, поясные элементы, а также грандиозные прически, в которые встроены различные украшения.
Несмотря на сильную стилизацию, в дизайнах сохраняются черты, отсылающие на традиционный женское платье ципао: облегающий силуэт, высокий воротник, длинные боковые вырезы. Однако у каждой героини также есть многослойность и длинные свисающие рукава заимствованны у другого традиционного костюма - ханьфу.
1. Ху Тая из игры Genshin impact 2. Фотосессия блогера Шиюнь в традиционном ханьфу ma mian qun для Vogue
Кроме того, иногда в дизайне встречаются хучжи - традиционные китайские накладки на ногти, распространенные среди женщин китайской знати, особенно в эпоху династии Цин(1644-1912), хотя распространились во дворе еще в династию Мин(1421-1644). В современных видеоиграх подобные вытянутые аксессуары используют в дизайнах перчаток или аксессуаров для рук, зачастую, показывая дерзкого или величественного персонажа.
1.Нингуан из игры Genshin impact 2. Хучжи неизвестной династии 3. Подвески-кисти, выполненные из китайского узла и китайской кисти.
Стоит отметить, что при создании персонажей для видеоигр всегда используют несколько основных принципов, которые помогают сделать героя узнаваемым и выразительным, а силуэт читаемым для игрока.
1. Шань Хэ из игры Genshin impact 2. Цзинь Си из игры Wuthering waves
Именно поэтому в дизайнах часто встречаются длинные ленты, широкие рукава и вытянутые формы, позволяющие сделать персонажа более динамичным, а отсылки на восточную эстетику более читаемой. Кроме того плавные и текучие формы в костюмах персонажей с китайскими мотивами позволяют придать элегантности и гармонии образу героя, так как более угловатые и тяжелые формы часто не используются в подобных дизайнах.
Сплеш арты Соны и Кейтлин из игры League of Legends
(3).Мифологические отсылки
В различных видеоиграх можно встретить наборы визуально узнаваемых элементов из китайской мифологии. Чаще всего это мифологические существа, легендарные герои и такие детали, как огненные орнаменты, доспехи, длинные ленты, красно-золотая палитра и символическое оружие.
Одним из частых источников вдохновения можно назвать образ Фенхуана, или китайского феникса. Традиционно он считается мифологической птицей, связанной с гармонией, благородством и высоким статусом. На основе фэнхуана или близкого к нему образу чжуцюэ, красной птицы юга, часто создают как облики, так и целых персонажей.
1.Иллюстрация девятиглавого фэнхуана из «Канона гор и морей» (цветное издание эпохи династии Цин) 2.Портрет императрицы, возможно, жены Цяньлуна, сидящей на кресле, украшенном изображениями фэнхуана
